缘分天注定

美国情缘  情有独钟  飞来好运 

结婚证书

结婚纠察队  结婚许可证 

给我承诺

遗愿  Promise Me This  Promets-moi  Zavet 

绅士爱美人

绅士喜爱金发女郎  绅士爱淑女  Howard Hawks' Gentlemen Prefer Blondes 

精装难兄难弟

Those Were the Days 

米歇尔·布托：欢迎来到布托邦

蜜雪儿·伯托 

第七个小矮人

The 7th Dwarf The Seventh Dwarf 

第一份工作

Early Works 

笑到最后

笑完这场就退休(台) 最后的栋笃笑(港) 

窈窕淑男的日记

女神撞正基OL(港)  娘娘腔日记(台)  窈窕淑男与真假明星  ตุ๊ดซี่ส์ แอนด์ เดอะเฟค  ตุ๊ดซี่ส์    เดอะเฟค  Tootsies the Movie  Tootsies    The Fake  Diary of Tootsies The Movie  窈窕淑男的日记 电影版 

神秘慈善家

门廊上的礼物 

石榴熟了之一拍到底

一拍到底 

看狗在说话之旧金山历险记

猫狗也疯狂2 

相对的幸福

Melissa Bergland 亚伦·普尔 Johnathan Sousa 

相亲盛宴

任亚兵 卢昱霖 

皮皮虾总裁

孙苏雅 金阳 杜旭东 王宇晨 王季明珠 魏积安 张春丰 王勇 

皇上命我来选妃

崔金迪 王能 郭晓峰 徐子森 郭致诚 

白头神探3

脱线总动员  白头神探终极悔辱  白头神探3最后的耻辱  The Naked Gun III 

疯狂高尔夫

小小球童  听差笑传 

疯狂艺术村

王堤 魏祥俊 黄柯精 刘卓 赵莹 陈思 

疯狂动物园

Matías Alé Loly Antoniale Emilio Disi 

疯狂丑小鸭2靠谱英雄

未知

留低你个死人头

颤栗时刻 

男子高中生的日常 真人版

男子高校生的日常 

电脑神童

计算机神童 

电表人生

Lights off  metre on 

甜蜜的永远

甜蜜的永远(台)  春风吹到布拉格(港)  Cosy Dens 

理发师的情人

爱比死更冷  理发师的男人  The Hairdresser's Husband 

珍妮·斯蕾特：怯场

珍妮·史雷特：舞台恐惧（台）  Jenny Slate：发台瘟（港） 

王者归来黄飞鸿

黄飞鸿之王者归来 

王子与108煞

王子与一百零八煞  水浒-108煞星(台)  The Prince and the 108 Demons  108 Demon-Kings  La légende des 108 

猪猪侠之终极决战

猪猪侠大电影3  猪猪侠3  GG Bond MovieUltimate Battle 

猎犬强盗

Judd Nelson Catherine Bell Lou Ferrigno Nicholas Alexander 

狮神决战

陈天文 Eva Cheng 林俊良 王伟良 张智扬 

狗狗监护权

艾丽西亚·希尔维斯通 瑞恩·柯万腾 兰道尔·巴蒂尼科夫 瑞秋·塞雷达 

狗狗间谍

Spy Dog 

狂龙伏妖

陈浩民 乔牧 肖明玉 

狂飙的蜗牛

艺兴 东方健 王亮 

犯罪生活

The Switch  百万娇妻绑架计划 

特工插班生

糊涂福星闯伦敦 

爱情鸟的自救

爱情鸟  爱的鸟事(台)  走佬爱情鸟(港) 

热血男人帮

陈翔 英达 戴立忍 蔡明 周海媚 

炸猪排DJ扬太郎

Tonkatsu DJ Agetaro 

灵幻先生

僵尸先生3 Mr. Vampire Part 3 

游手好闲

大金砖 

沙滩仔与周师奶

专吊老千  The Royal Scoundrel  Son of the Beach 

沉睡的妮可

You're Sleeping Nicole 

汉尼拔·伯吉斯：喜剧夜袭

Hannibal Buress Comedy Camisado 

水浒笑传

Laughter of the Water Margins 水浒笑传之花田囍事2 

比尔·伯尔：红石剧场现场秀

比尔·伯尔：红石现场 

正义前锋

杜克兄弟 

梦想临时工

张光辉 白羽 郑启姿 郭敏琪 孙天文 张磊 

校对女孩河野悦子 2017特别篇

校阅女孩河野悦子SP 

村里来了个洋媳妇

卢誉文 伟小丽 赵骏 

机器情人之野蛮女管家

机器情人2之野蛮女管家 

本小姐乃白鸟丽子 电影版

河北麻友子 水野胜 小林丰 田村侑久 久松郁实 上野优华 辻本达规 田中俊介 吉原雅斗 尾高杏奈 佐藤珠绪 阪田雅信 春海四方 松金洋子 

木兰尼：逆转胜小子

慕兰尼：逆转胜小子 

最佳拍档4：千里救差婆

Aces Go Places IV Mad Mission IV You Never Die Twice 

暴走狂花

赵奕欢 包文婧 

暴躁圣诞节

雷娜塔·诺特尼 安赫丽卡·玛丽亚 胡安·巴勃罗·德·圣地亚哥 爱德华多·塔努斯